«Για λίγο καιρό νόμιζα πως απλά αργούν πολύ να ετοιμαστούν.
Στην συνέχεια ανακάλυψα πως δεν ετοιμάζονται παρά μόνο την τελευταία στιγμή.
Επίσης, είχα την υποψία πως δεν ήθελαν να βγαίνουν από το σπίτι χωρίς να φτιάξουν τα μαλλιά τους ή χωρίς κραγιόν, παρόλο που δεν καταλάβαινα γιατί τις ένοιαζε τόσο πολύ.
Ωστόσο, κατάλαβα τον πραγματικό λόγο που οι μαμάδες βγαίνουν πάντα τελευταίες από το σπίτι, μόλις έγινα κι εγώ μαμά...
Επειδή όσο οι υπόλοιποι περιμένουν έξω τυλιγμένοι στα κασκόλ και τα μπουφάν τους ή πασαλειμμένοι με αντηλιακά και φορώντας το μαγιό τους, η μαμά:
Γεμίζει τα θερμός με ζεστή σοκολάτα ή δροσερό νερό.
Ετοιμάζει την τσάντα του πικ νικ.
Τσεκάρει ότι είναι κλειστά όλα τα φώτα.
Βάζει νερό στο πιατάκι του σκύλου.
Ετοιμάζει δεύτερη αλλαξιά για τα παιδιά (σε περίπτωση που…).
Και περνάει ένα λεπτό (επιτέλους!) μόνη της στο μπάνιο.
Και ίσως να βάλει και λίγο κραγιόν…
Κι όταν επιτέλους εμφανίζεται στην πόρτα, φοράει το παλτό της και διπλοκλειδώνει, πάντα ακούει ανυπόμονες φωνές να της φωνάζουν: «έλα επιτέλους ρε μαμά!» στις οποίες απαντάει με βλοσυρό βλέμμα.
Στην αρχή δεν καταλάβαινα γιατί αργεί αφού πάντα αρχίζαμε να ετοιμαζόμαστε την ίδια στιγμή!
Μετά, όμως, έγινα μαμά και επιτέλους συνειδητοποίησα ότι η μαμά μου δεν αργούσε επειδή ήταν τεμπέλα ή ανοργάνωτη ή αργή στις κινήσεις της ή επειδή την ένοιαζε η εμφάνισή της…
Αργούσε επειδή φρόντιζε τους πάντες και τα πάντα πριν αφιερώσει χρόνο για να ετοιμαστεί και η ίδια.
Γιατί αυτό κάνουν οι μαμάδες.»
Ελεύθερη μετάφραση από scarymommy.com