Κάποτε σήμαινε: Μεταξύ 3.00 και 4.00 το πρωί.
Πλέον σημαίνει: Οποιαδήποτε ώρα μετά τις 11.00 το βράδυ.
«Αντηλιακό»
Κάποτε σήμαινε: Δείκτης προστασίας 8 στο αντηλιακό λάδι που απλώνατε αφού είχατε «ρίξει» την πρώτη βουτιά.
Πλέον σημαίνει: Μαρινάρα σώματος σε αντηλιακό με δείκτη προστασίας 50 τουλάχιστον 1 ώρα πριν την παραλία.
«Καταρρέω»
Κάποτε σήμαινε: Έχω πιει και χορέψει τόσο πολύ που δεν θα καταφέρω να γυρίσω στο σπίτι σώα και αβλαβής.
Πλέον σημαίνει: Με παίρνει ο ύπνος στον καναπέ στις 9.30 φορώντας ακόμα τα ρούχα της δουλειάς.
«Μεταβολισμός»
Κάποτε σήμαινε: Δώρο Θεού που σου επιτρέπει να τρως και να πίνεις ό,τι θέλεις χωρίς να παχαίνεις.
Πλέον σημαίνει: Κατάρα που στέλνει κάθε μπουκιά πίτσας απευθείας στην περιφέρεια.
«Τα Φιλαράκια»
Κάποτε σήμαινε: Αμερικανική τηλεοπτική σειρά για μια παρέα ανθρώπων πιο μεγάλων από εσένα.
Πλέον σημαίνει: Αμερικανική τηλεοπτική σειρά για μια παρέα ανθρώπων νεώτερων από εσένα.
«Τύφλα»
Κάποτε σήμαινε: 5 ποτά, 7 σφηνάκια και 3 υποβρύχια.
Πλέον σημαίνει: 2 ποτήρια λευκό κρασί με άδειο στομάχι.
«Ακμή»
Κάποτε σήμαινε: Καθαριστικά σαπούνια, κρέμες και καλυπτικό μακιγιάζ.
Πλέον σημαίνει: Σοβαρά –μεγάλωσα πια! Θα σταματήσει επιτέλους;;;
«Απόρριψη»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι που θα σε έκανε να νιώθεις χάλια για μέρες.
Πλέον σημαίνει: Φύγαμε για το(ν) επόμενο!
«Συναυλία»
Κάποτε σήμαινε: Χοροπηδητό μπροστά στην σκηνή όλο το βράδυ!
Πλέον σημαίνει: Καθίσματα θα υπάρχουν;
«Καούρες»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι για το οποίο γκρίνιαζαν οι γονείς σας.
Πλέον σημαίνει: Έντονη ενόχληση στον οισοφάγο, πρήξιμο στο στομάχι, εντερικές διαταραχές.
«Μα_ _κας»
Κάποτε σήμαινε: Κάποιος με τον οποίον θα βγαίνατε ή θα κάνατε παρέα έτσι κι αλλιώς.
Πλέον σημαίνει: Κάποιος που βλέπετε και αλλάζετε δρόμο.
«Νεώτεροι»
Κάποτε σήμαινε: Μαθητές γυμνασίου.
Πλέον σημαίνει: Όλοι οι 20άρηδες.
«Καινούργια ρούχα»
Κάποτε σήμαινε: 20 ευρώ στα Paranoia για πλήρες ντύσιμο.
Πλέον σημαίνει: 120 ευρώ για τζιν Armani –που δεν έχεις να δώσεις, άρα: 20 ευρώ για τζιν H&M.
«Όταν ήμουν στην ηλικία σου»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι που μόνο ακούγατε.
Πλέον σημαίνει: Κάτι που λέτε μελαγχολικά, όμως με απόλυτη σοβαρότητα.
«Ξενοδοχείο»
Κάποτε σήμαινε: Camping ή -στην καλύτερη περίπτωση- hostel.
Πλέον σημαίνει: Οπουδήποτε καθαρό μπάνιο, μαλακό στρώμα και πρωινό μπουφέ.
«Πόνος στην πλάτη»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι που νιώθατε είτε μετά την γυμναστική είτε αφού είχατε σηκώσει κάτι βαρύ.
Πλέον σημαίνει: Κάτι με το οποίο ξυπνάτε ΚΑΘΕ ΠΡΩΙ!
«Κλασική ροκ μουσική»
Κάποτε σήμαινε: Nirvana, Led Zeppelin, Pink Floyd.
Πλέον σημαίνει: Η μουσική που ακούγατε στο σχολείο.
«Μαύροι κύκλοι»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι με το οποίο ξυπνούσατε κάτω από τα μάτια αν δεν είχατε κοιμηθεί αρκετά.
Πλέον σημαίνει: Κάτι με το οποίο ξυπνάτε.
«2000s»
Κάποτε σήμαινε: Η δεκαετία που φορούσατε σκισμένα τζιν και ακούγατε U2.
Πλέον σημαίνει: Η δεκαετία που γεννήθηκαν τα παιδιά που πηγαίνουν τώρα στο Γυμνάσιο.
«Αέριο»
Κάποτε σήμαινε: Νέο φυσικό καύσιμο για θέρμανση στις πολυκατοικίες (βλέπε: φυσικό αέριο).
Πλέον σημαίνει: Κάτι που γεμίζει τα έντερά σας ακόμα κι αν κοιτάξετε οτιδήποτε πικάντικο.
«Διαζύγιο»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι που συνέβαινε στους γονείς σας ή σε γονείς φίλων σας.
Πλέον σημαίνει: Κάτι που συμβαίνει στους φίλους σας.
«Προθέρμανση»
Κάποτε σήμαινε: Μερικά ποτά στο σπίτι πριν βγείτε για ποτό.
Πλέον σημαίνει: Μισή ώρα στον διάδρομο πριν μπείτε στο μάθημα της αεροβικής.
«Αντιρυτιδική κρέμα»
Κάποτε σήμαινε: Βαζάκια της μαμάς σας που γέμιζαν τα ράφια του μπάνιου.
Πλέον σημαίνει: Θέμα συζήτησης (με τα σημειώσεων) στον καφέ με τις φίλες.
«Πρωινό ξύπνημα»
Κάποτε σήμαινε: Ξύπνημα στις 9.00 για να προλάβετε το πρωινό μάθημα της Σχολής.
Πλέον σημαίνει: Ξύπνημα στις 6.00 για να προλάβετε τα πάντα (και κυρίως τις καλές ντομάτες στην λαϊκή).
«Single»
Κάποτε σήμαινε: Να είσαι η ψυχή της παρέας και να φλερτάρεις με όλους στο μπαρ.
Πλέον σημαίνει: Να είσαι η μόνη που δεν ανεβάζει φωτογραφίες με το μωρό της στο Facebook.
«Σφηνάκια»
Κάποτε σήμαινε: Πάρτι!!!
Πλέον σημαίνει: Αυτά που μπαίνουν στην κούνια του μωρού για να μην παθαίνει παλινδρόμηση στον ύπνο.
«Φλερτ»
Κάποτε σήμαινε: Ο δρόμος για το σεξ.
Πλέον σημαίνει: Ο δρόμος για την κόλαση, γιατί όλοι είναι παντρεμένοι.
«Κουτσομπολιό»
Κάποτε σήμαινε: Κάτι που σας διέλυε αν σας αφορούσε.
Πλέον σημαίνει: Μοναδικός λόγος για να τηλεφωνήσετε στην κολλητή σας.
«Τσιφτετέλι»
Κάποτε σήμαινε: Αυτό που χορεύατε πάνω στα τραπέζια, στα μπουζούκια.
Πλέον σημαίνει: Κάτι που δεν σας αφορά, τώρα που είστε πάνω από 30.
«20 ετών»
Κάποτε σήμαινε: Μια εποχή της ζωής σας που σας λείπει τρομερά.
Πλέον σημαίνει: Μια εποχή της ζωής σας που χαίρεστε που τελείωσε γιατί τα 30 είναι μακράν η καλύτερη δεκαετία της ζωής!